FIMI 2019: la fiera internazionale della moda infantile a Madrid

[español abajo]

Come vi avevo preannunciato mercoledi quando vi ho parlato di Ourgang Kid, io e Simona siamo approdate a Madrid questo fine settimana per partecipare al FIMI 2019. Ora che sto rientrando in treno verso Malaga inizio a mettere ordine nei pensieri e vi voglio raccontare alcune cose.

FIMI è la fiera internazionale della moda infantile e si tiene 2 volte l’anno a Madrid.

Una delle date è dedicata alle collezioni autunno/inverno (che si è svolta 1-3 febbraio) e l’altra (che si svolgerà il prossimo 5-7 luglio 2019) è rivolta a quelle primavera/estate.

Noi abbiamo partecipato a questa di febbraio dove centinaia di brand spagnoli e internazionali hanno mostrato le anticipazioni delle collezioni autunno/inverno 2019/2020.

230 firme di moda infantile e giovanile, calzature, accessori e complementi provenienti da 9 paesi diversi (abbiamo ritrovato anche alcuni brand italiani).

Un’esperienza molto bella che ci ha permesso di entrare in contatto sia con aziende esordienti piene di idee e di entusiasmo sia con quelle da tempo presenti sul mercato e quindi più strutturate.

Parlare con loro, vedere le loro creazioni esposte e partecipare alle sfilare organizzate ci ha mostrato la direzione che prenderà la moda bimbo nella nuova stagione.

Ben distinte le direzioni che sono emerse.

• Durante le sfilate abbiamo visto l’uso di tessuti  “importanti” come velluti e broccati. Abiti ricchi di Volant e ruches, dettagli molto chic su colori classici come il bordeaux, il blu ed il verde. Romantiche mantelle e cappe sontuose sopra gonne scenografiche. Abiti  molto strutturati su questa passerella che rievocano un’atmosfera quasi fiabesca.

• Non poteva mancare anche uno stile più metropolitano in questa vetrina internazionale, giochi di sovrapposizione da mixare in assoluta libertà. Maxi felpe, leggings e t-shirt in un tripudio di colori sgargianti per brand che si ispirati più alla quotidianità. Senza rinunciare però ai dettagli più glamour come paillettes e glitter per un effetto urban chic.

• Netti contrasti di materiale e colori, dettagli in eco pelliccia in contrapposizione al tantissimo pizzo e tulle per un effetto veramente straordinario.

• Tantissimi gli ornamenti con pompon sia come applicazioni sui vestiti sia come richiamo sugli accessori moda.

• In continua evoluzione invece la tendenza ai prodotti attenti alla salute ed al futuro non solo dei piccoli ma anche del pianeta. Forte la crescita per il Green, molto presente  nelle collezioni in questa edizione di Fimi 2019 appena passata. Linee di abiti che fanno eccellere l’eleganza e la morbidezza di tessuti naturali più pregiati. Via libera dunque al confort assoluto per bio caschmere e cotone organico ovviamente proveniente da filiere certificate. Abiti, coordinati Newborn, tutine, sacchi nanna, accessori e giocattoli, tutto legato alla preziosità della natura e tutto rigorosamente ispirato proprio  ai colori della terra.

• Non potevano mancare idee innovative su prodotti ricavati da materiali di riciclo, progetti  presentati da intraprendenti e giovani Brand.

Insomma, questo Fimi 2019 è stata un autentico palcoscenico, ricco di ispirazioni e stili molto diversi ma con un denominatore comune: celebrare la moda  infantile e giovanile.

Tra le varie conferenze organizzate durante la manifestazione anche quella per celebrare la presenza del famosissimo designer valenciano Francis Montesino per i suoi 50 anni dedicati al mondo della moda.

Una delle carriere più interessanti e significative della scena della Moda spagnola quella di Francis Montesinos, creativo ed innovativo tanto da segnare linee guida nella cultura della Moda. Sulla passerella del Fimi anche le sue bellissime creazioni per i più piccoli, apparse intrise dell’unicità che lo contraddistingue.

Sono stati 2 giorni intensi, stancanti sì, ma emozionanti e ci hanno arricchito moltissimo. 

Vogliamo ringraziare i tanti brand con cui abbiamo parlato, che ci hanno dedicato del tempo raccontandoci le nuove collezioni, progetti e sogni… e di cui speriamo di riuscirvi a parlare prossimamente nello specifico. Nomi noti della moda bimbi ma anche piccole realtà appena nate con la passione che si respira ad ogni capo. 

Un ringraziamento speciale va da parte nostra a “La Luna e” , marchio milanese che ha deciso di supportarci in questa avventura. Simona, la titolare, ha infatti deciso di essere al nostro fianco realizzando per noi dei capi comodi ed eleganti al tempo stesso. L’ideale per sentirci a nostro agio in ogni situazione, dai giochi sulla moquette con Beatrice alla prima fila nelle sfilate. Vi parleremo dei suoi capi a brevissimo 🙂 

[ español ]

Como escribì cuando te conté sobre Ourgang Kid, Simona y yo llegamos a Madrid el fin de semana pasado para participar en FIMI 2019. Ahora que estoy en el tren de regreso a Málaga, empiezo a poner mis pensamientos en orden y quiero contarte algunas cosas.

FIMI es la feria internacional de moda infantil y se celebra dos veces al año en Madrid.

Una de las fechas está dedicada a las colecciones de otoño / invierno (que tuvieron lugar del 1 al 3 de febrero) y la otra (que tendrá lugar los próximos 5 a 7 de julio de 2019) halarà de las collecciones de primavera/verano 2020.

Hemos participado en esta de febrero, donde cientos de marcas españolas e internacionales mostraron las anticipaciones de las colecciones otoño / invierno 2019/2020.

230 firmas de moda infantil y juvenil, calzado, accesorios y accesorios de 9 países diferentes (también encontramos algunas marcas italianas).

Una experiencia muy hermosa que nos ha permitido estar en contacto con compañías nuevas llenas de ideas y entusiasmo, tanto con aquellas que han estado en el mercado por un largo tiempo y por lo tanto son más estructuradas.

Hablar con ellos, ver sus creaciones en exhibición y participar en los shows organizados nos mostró la dirección que tomará la moda infantil en la nueva temporada.

Las direcciones que han surgido son bastante distintas.

• Durante los desfiles de moda vimos el uso de telas “importantes” como terciopelos y brocados. Vestidos ricos con volantes y volantes, detalles muy elegantes en colores clásicos como el burdeos, el azul y el verde. Románticas capas suntuosas y capas sobre faldas escénicas. Vestidos muy estructurados en esta pasarela que evocan un ambiente casi de cuento de hadas.
• También podría haber un estilo más metropolitano en este escaparate internacional, juegos superpuestos que se mezclarán en absoluta libertad. Maxi sudaderas, leggings y camisetas en un resplandor de colores brillantes para las marcas que están más inspiradas en la vida cotidiana. Sin renunciar a los detalles más glamorosos, como las lentejuelas y el brillo, para un efecto urbano chic.
• Claros contrastes de materiales y colores, detalles en piel sintética en contraste con los muchos encajes y tules para un efecto verdaderamente extraordinario.
• Muchos adornos con pompones son como aplicaciones en ropa o como referencia en accesorios de moda.
• Por el contrario, la tendencia hacia productos que están atentos a la salud y al futuro, no solo para los niños sino también para el planeta, está en constante evolución. Fuerte crecimiento para el verde, muy presente en las colecciones en esta edición de Fimi 2019 que acaba de pasar. Líneas de ropa que superan la elegancia y suavidad de los mejores tejidos naturales. Adelante, por lo tanto, a la comodidad absoluta para la biomasa y el algodón orgánico que obviamente provienen de cadenas de suministro certificadas. Vestidos, coordinadas de recién nacidos, peleles, sacos de dormir, accesorios y juguetes, todos vinculados a la belleza de la naturaleza y todos inspirados rigurosamente en los colores de la tierra.
• No podían faltar ideas innovadoras sobre productos hechos con materiales reciclados, proyectos presentados por empresas emprendedoras y jóvenes.

Fimi 2019 fue un escenario lleno de inspiraciones y estilos muy diferentes pero con un denominador común: celebrar la moda infantil y juvenil.

Entre las diversas conferencias organizadas durante el evento también se celebra la presencia del famoso diseñador valenciano Francis Montesino por sus 50 años dedicados al mundo de la moda.

Una de las carreras más interesantes y significativas de la escena de la moda española es la de Francis Montesinos, lo suficientemente creativa e innovadora como para marcar pautas en la cultura de la moda. En la pasarela de la Fimi también sus bellas creaciones para los más pequeños, aparecieron empapadas de la singularidad que lo distingue.

Fueron 2 días intensos, agotadores sí, pero emocionantes y nos han enriquecido mucho.

Queremos agradecer a las muchas marcas con las que hablamos, que nos han dedicado tiempo para contarnos sobre nuevas colecciones, proyectos y sueños … y esperamos poder hablar de cada uno de ellos en un futuro próximo. Nombres conocidos de moda infantil, pero también pequeñas realidades recién nacidas con la pasión que se respira en cada vestido.

Un agradecimiento especial para “La Luna e”, una empresa milanes que ha decidido apoyarnos en esta aventura. Simona, la dueña, ha decidido estar a nuestro lado realizando algunas prendas cómodas y elegantes para nosotras tres. La manera ideal de sentirse a gusto en cada situación, desde los juegos en la alfombra con Beatrice hasta la primera fila en los desfiles de moda.